日別アーカイブ: 2013/01/30

SUMO

2013012118010000

MUSASHIMARU

I met MUSASHIMARU, who was the Grand Champion of SUMO wrestling.  He is now teaching young SUMO wrestlers.

1月の出張

仕事で新幹線と特急に乗って、福井県に行きました。車窓から富士山が見えました。一方で、福井県は大雪でした。日本は、広いです。

20130118102700002013011812190000

 

 

 

 

 

 

 

I went Fukui Prefecture  located to the northwest from Tokyo by taking  a super express train SHINKANSEN.

I saw beautiful Mt. Fuji on the way to Fukui. On the other hand, Fukui was in the snow. Japan is so wide!

2013年新年会

今年も、新年会を開きました。ちょっと参加者が少なかったですが、みなさん、良くしゃべり、良く飲んでおりました。

新年会

Our office held a new year’s party. Participants were not so many  but we enjoyed talking, drinking, etc.